<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.0.0.min.js"></script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/jquery.typeit/4.4.0/typeit.min.js"></script>
$('.animate-text').typeIt({
speed: 80,
autoStart: true,
loop: true,
})
<?php if( have_rows('меняющийся_текст') ): ?>
<?php while( have_rows('меняющийся_текст') ): the_row(); ?>
.tiType('<?php the_sub_field('строка_с_текстом'); ?>')
.tiPause(1000)
.tiDelete()
<?php endwhile; ?>
<?php endif; ?>